Last edited by @suen 2025-11-20T08:07:52Z
6 Likes
等等等等所以名字里真的不可以用繁体字吗（小声
3 Likes
其实装b也挺好
1 Like
繁简不过是习惯
比方說這樣
或者是这样
不过是一个形式
吵起来纯粹是人类自己的问题，跟文字无关
毕竟什么都会吵起来
5 Likes
好玩，就这样。
2 Likes
你是这个
1 Like
现在仍然感觉读繁体比简体慢很多
一开始读suen的blog好多字不认识，如果不是因为suen我可能这辈子好多繁体字就不认识了（
3 Likes
感觉繁体毕竟还是中文，凑合着咋都能看懂，也不需要特意学，多看看就好了
4 Likes
suen吧刷多了，看到繁体字都快不用依赖翻译了
4 Likes
其实本来猜也差不多
1 Like
如果要读长篇最好还是专门学一下
比如：農
1 Like
初中疫情上网课的时候有阵子天天在家看漫画，因为大陆版译的太。。。一言难尽，看了台版从此把繁体字学会了。自大的想要说句方法经验谈，我觉得一开始重点在于根据情景去猜测+善用ocr或者输入法的偏旁部首打字去查，总之要有耐心，后面逐渐发现规律基本就可以相信直觉了。后来还在知乎上下过一个人写的繁体字自学的文档，但是感觉也没有看+用来的快。
总之看（过）漫画的这辈子一定要看一次台版，你大概率会少很多对剧情的误解 
4 Likes
想当年看mygo也是繁体字幕（
2 Likes
会看繁体是因为有些小作坊的锁区游戏没有简中，勉强拿繁中看的，慢慢就看会了（玩galgame学日语同理）。
2 Likes
想当年还是没钱买加速器，外服连不上，国服防沉迷，只能在夹缝中选择台服，学会的繁体
4 Likes