看到这仨字时，观感上感觉是故作高深的
于是寻找古人用例；
只找到一句「私以為智者不冀僥倖以要功」
汉后没有搜索结果
尤其不理解的是这个私，我没能查到汉语里代指“我”的释义
大概是借用日文的私？
总之不明白为什么要这么用
Last edited by @niarb 2026-01-15T14:16:54Z
6 Likes
「我认为」和「私以为」是有什么表意差异吗？
文字也许不过是表达的工具之一，好吧 达意就行
但我总觉得使用后者时多了些刻意显文章高深的意味
4 Likes
“私以为”可能就是“我个人认为”的文言缩略，借了日文的“私”当“我”用，显得有点装（ 不过用惯了也就那样（
2 Likes
又家臣稱私。【儀禮·士相見禮】見於大夫曰：某也，夫子之賤私。【禮·玉藻】士自稱於大夫曰外私。【註】此大夫非己所臣，則稱外私。
又天子以下皆曰私。【前漢·張放傳】大官私官。【服虔註】私官，皇后之官。【後漢·百官志】中宮私府令一人。
5 Likes
多加一個 “竊以為”
4 Likes
竊以為确实更文言了，感觉更装了（笑）
2 Likes
也可以使用窃以为，效果差不多（）
3 Likes
我的理解，首先等级在下就只能算私，可能表示制度上依附或者就是在自贬；其次私是和公相对的，先秦时职能公有不代表身份公有，家臣之类疑似不算在编制里，而说话也是一种行权（似乎言行身位要严格对应），所以如果站在公的位置说话判断行权是在僭越礼制，由于没有资格所以用私表明言论仅个人观点而与上层无关。
窃又多了点行为僭妄的卑微感，更强调越位，ai觉得有“话不具有制度效力”的意思
4 Likes
“我以为”有时候可以表示“我（曾经还）以为xxx呢”，私以为、窃以为似乎不能这么用
7 Likes
我是指“我认为”
3 Likes
余以为确实更古风了，不过感觉像穿越剧台词（
2 Likes
不是愚以为？不是愚以为？
3 Likes
俺寻思
11 Likes
我觉着吧
3 Likes
本人表达观点仅字面含义，非引战，非水军，非反串，仅为个人感想任何衍生含义内容不代表任何其他团体个人，无任何隐喻，暗示，反串，碰瓷，蹭热度等想法。本人家庭和睦安康、无任何心理或精神疾病，智力为正常水平。观点及言论仅代表我个人一点浅薄的看法，非专业学术内容仅为个人bb空间，部分内容仅为猜测不代表实际，与本人所在群体、父母亲朋、所在省市地区无关。如有不同观点欢迎礼貌讨论感谢指正。本言论不含有对任何群体的歧视，不含有任何挑起对立的含义。本人认知范围浅薄，无专业团队，内容偏个人想法，如有误会歧义欢迎指正。内容如有雷同纯属巧合。如有疑惑欢迎私信质疑本人一一回复，因私信评论较多时间有限短期未回复不代表无视。未回复也可能是手滑没看到。本人使用字体为免费开源字体无任何恶意侵权行为，内容中如出现他人均已模糊处理，如有侵权请证明关联性作者会尽快处理。本人的表达能力一般，面部表情管理较差，如表情过于欠揍绝非恶意鄙视某个人、团体、群体的含义，评论区网友意见绝非本人想法，不代表本人意思，如有点赞到您不认可的内容纯属手滑，绝非故意针对你个人，你所在群体、团体、组织。本人神经天马行空，常常脱离常识，如有歧义欢迎指正。本人为地球人。热爱地球文化文明，绝无任何反人类倾向，本人承诺未向三体发送过地球坐标，未向任何外星人、异次元文明、其它宇宙、平行宇宙透露过地球信息，本人个人性别为男性，坚定支持男女平等，男女两字的排序不分前后，本人用词较为网络通用口语，绝无任何恶意，绝无任何将严肃话题娱乐化的意图。本人承诺热爱小动物，如把人比喻成狗仅通俗调侃，绝无任何践踏人类人格、尊严、人权等意图，绝无歧视动物的意图。本人素质为平均素质，发表言论不具备任何专业性，仅供参考。本人对自己发表内容会负所有责任。评论中如有不良言论，建议自行拉黑或举报处理，绝非我视而不见置之不理或认可不良内容。内容如有雷同纯属巧合。
我觉得这个更“私以为”
8 Likes
何以为？
7 Likes
好东西偷了
3 Likes
日文的这个私就是瓦达西吗
3 Likes
不知道。但是我知道bokuno和风本当上手
3 Likes
瓦达西瓦，奶龙得苏
6 Likes