潺湲

寒山转苍翠,秋水日潺湲
“潺湲”,现在都和“潺潺”混淆。“潺湲”,颜师古注武帝《秋风辞》:“水流疾貌”,不是缓缓的流水。秋天水少,水流得急,一天比一天快。许多注都错了。
——吴小如

但是我查到的潺潺和潺湲都说是水声或水流貌,没说是水多还是水少
所以这到底是个什么关系

Last edited by @avix 2026-01-01T11:28:01Z

3 Likes

查了一下,潺湲和潺潺的区别,就像‘疾走’和‘散步’?所以古人是在争论水流速度吗?

2 Likes