有道理，那金枝该被诟病 确实不严谨
很像伊斯蘭化後的馬來民間宗教（folk Islam）語彙混融。 弗雷澤的來源材料（W. W. Skeat《Malay Magic》）收錄了同一段咒語的更完整版本；
馬來文原文直接寫伊斯蘭傳統天使 Jibrail，像是在借伊斯蘭權威符號「授權」儀式行動：）
